HỒI TRÁNH LUẬN PHẠN – VIỆT

Hồi Tránh Luận là một tác phẩm ngắn gọn, gồm bảy mươi tụng ngôn. Trong số đó, hai mươi tụng ngôn đầu Bồ-tát Long Thọ tóm lược tất cả những phản luận của các đối thủ đã tranh luận với ngài về giáo lý Tánh Không và năm mươi tụng ngôn sau là những giải đáp của ngài. Lời giải thích cho các tụng ngôn cũng chính do ngài viết.

Vigrahavyavartani là một công trình phụ của Nāgārjuna và nó chiếm một vị trí đặc biệt trong tư tưởng của trường phái Trung Quán vì nó không những minh họa một cách đáng trân trọng những phương pháp biện chứng mà Nagarjuna dùng, mà nó còn làm sáng tỏ ý tưởng về Tính Không (sünyata, Voidness), cái đặc tính mà thường bị hiểu lầm quá nhiều, không những trong thời hiện đại và ở nước ngoài, mà ở chính tại Ấn Độ, và ngay trong thời đại của chính Nagarjuna. Có thể nói đây là một trong những công trình tiêu biểu nhất của Nagārjuna và trình bày tất cả những đặc thù về cách lập luận của ông, mà trên hết là tính nhất quán không thể lay chuyển được của ông về ý tưởng phát sinh phụ thuộc của mọi sự vật. Phép biện chứng của ông được xem là cách tốt nhất để bác bỏ những phê bình của đối thủ, đó là chỉ ra những mâu thuẫn nội tại trong ý tưởng của đối thủ và dùng cái ngay cái logic của chính người ấy để chống lại người ấy…