Ý chí quyền lực – Một nỗ lực đảo hoán mọi giá trị – Friedrich Nietzsche

Tổng quan sách Ý chí quyền lực

Ý chí quyền lực – Một nỗ lực đảo hoán mọi giá trị là một tác phẩm triết học của nhà triết học người Đức Friedrich Nietzsche, sách được xuất bản năm 1901 sau khi ông qua đời. Tác phẩm là tập hợp các ghi chép, bài viết và ý tưởng cuối cùng của Nietzsche, được coi là một trong những tác phẩm quan trọng nhất của ông.

Sách được chia thành hai tập, tập đầu tiên được xuất bản năm 1901 và tập 2 được xuất bản năm 1906.

Tập 1 Nietzsche tập trung vào việc phân tích các giá trị của nền văn minh phương Tây và Nietzsche lập luận rằng những giá trị này dựa trên những giả định sai lầm. Ông lập luận rằng nền văn minh phương Tây đã bị chi phối bởi một hệ thống giá trị đạo đức dựa trên sự phục tùng, hy sinh bản thân và ông cho rằng hệ thống giá trị này đã kìm hãm sự phát triển của con người.

Tập 2 Nietzsche tập trung vào việc đề xuất một hệ thống giá trị mới, dựa trên ý chí quyền lực. Ông cho rằng ý chí quyền lực là động lực cơ bản của tất cả sự sống và nó là điều cần thiết cho sự phát triển của con người.

Ý chí quyền lực là một tác phẩm triết học phức tạp và khó hiểu đã gây ra nhiều tranh cãi kể từ khi được xuất bản. Tuy nhiên, cũng là một trong những tác phẩm có ảnh hưởng nhất trong triết học hiện đại và có tác động sâu sắc đến các lĩnh vực như văn học, nghệ thuật và chính trị.

Lời tựa của NIETZSCHE

Đối với những điều trác tuyệt, hoặc ta im lặng, hoặc phải nói một cách cao nhã. Cao nhã nghĩa là nói theo thể điệu giễu cợt ngây dại.

Bây giờ, tôi sẽ kể về lịch sử của hai thế kỷ tiếp theo. Tôi sẽ mô tả những điều sắp xảy ra, những điều tất yếu phải xảy ra: sự chiến thắng của Chủ nghĩa hư vô. Lịch sử này có thể được viết rồi; vì bản thân sự tất yếu đang vận hành để mang nó đến. Tương lai đó đã được hàng trăm điềm triệu loan báo rồi; như một định mệnh, nó tuyên bó sự lai đáo của mình khắp mọi nơi, vì tiếng nhạc này mà mọi vành tai của mai sau đều vểnh lên nghe ngóng. Toàn bộ nền văn hóa Âu châu của chúng ta vẫn trong cơn quằn quại qua hàng thập kỷ như thể đang chờ đợi một cơn thảm họa; biến động, hung bạo, hỗn loạn như một dòng nước xiết muốn chạm đến điểm cùng đích của nó và nền văn hóa ấy khước từ sự phản tư – Vâng, thậm chí kinh hãi sự phản tư nữa!

Ngược lại hẳn, nhà văn ngày nay không làm điều gì khác ngoài việc phản tư và trầm tư, giống như một triết gia thiên bẩm và một ấn sĩ tinh truyền chìm đắm trong sự cô độc – trong thế đứng bên ngoài, trong sự kiên nhẫn, sự trì hoãn và hành động lùi lại một bước chân; giống như một tinh thần phiêu lưu và thử nghiệm đã lạc bước trong mọi mê lộ của tương lai; giống như một cánh chim dẫn đường ngoái nhìn trở lại để loan báo những điều sắp sửa xảy ra; giống như kẻ Hư vô chủ nghĩa hoàn hảo đầu tiên ở Âu châu, là kẻ đã vượt thắng chủ nghĩa hư vô trong linh hồn của chính mình – đã vươn lên, vượt qua và xóa bỏ nó.

Độc giả đừng nên hiểu nhầm ý nghĩa của nhan đề tôi dành cho Tin mừng này của Tương lai. “Ý Chí Quyền Lực“: một nổ lực đảo hoán mọi giá trị” là cách diễn đạt cho một cuộc chuyển động – ngược dòng. Xét về mặt nguyên tắc và sứ mệnh; một chuyển động sẽ thay thế Chủ nghĩa hư vô ấy ở một tương lai xa xôi nào đó; nhưng cũng xem nó là một bước cần thiết, cả về mặt lí thuyết và tâm lí học, hướng tới thời khắc lai đáo của chính mình, và chắc chắn là có thể đến đến sau nó và từ nó mà thôi. Tại sao bây giờ sự thắng thế của Chủ nghĩa hư vô là không thể tránh khỏi? Vì những giá trị hiện hành nơi chúng ta sẽ đi đến nơi tận cùng của chúng trong Chủ nghĩa hư vô, vì Chủ nghĩa hư vô là hệ quả khả dĩ duy nhất của những giá trị và lý tưởng cao tột nhất của chúng ta, vì thoạt đầu chúng ta phải trải nghiệm. Chủ nghĩa hư vô trước khi nhận ra bản chất hiện thực của “những giá tri” ấy là gì,… Sớm hay muộn, ta sẽ cần đến những giá trị mới mẻ.

Cập nhật thông tin mới nhất tại Fanpage: Thư Hiên Dịch Trường